Перевод: со всех языков на все языки

timo rara koreha

1 rara

side; rara mata'u, rara maûi, right side, left side.

to scorch, to singe.

to warm (clothing) near a fire so as to dry it: he-rara i te nua ki ruga ki te ahi mo hakapakapaka.

to treat a wound: he rara ite haoa.

Timo rara koreha, man in charge of drying a corpse (literally: eel) before burying it in the niche of an ahu.

to investigate; he rara i te toke, to investigate a theft.

of a judge, to deliver a sentence in a litigation, to make an arrangement between litigants: he rara, he hakarivariva i te taûa.

Rapanui-English dictionary > rara
2 timo

title of those entrusted with ritual duties. The timo îka were entrusted with putting death spells on murderers to avenge the victims. The timo to'a blessed and cast victory spells on warriors. The timo rara koreha were entrusted with drying corpses.

Rapanui-English dictionary > timo